Compte tenu de l’inaction du Conseiller fédéral Beat Jans, la Suisse continue de faire face à un afflux massif de requérants d’asile, dont la population suisse subit et paie chaque jour les conséquences.